"Where Africa Comes to Stay Informed."
US Edition
"Where Africa Comes to Stay Informed."
Papa Leo XIV amegundulika na saratani ya mapafu, lakini amefanyiwa upasuaji wa mafanikio kuondoa tundu la chini la pafu lake la kulia, Vatikani ilitangaza Jumanne. Papa huyo mwenye umri wa miaka 71 alifanyiwa operesheni iliyodumu dakika 90 katika Hospitali ya Gemelli jijini Roma, ambapo madaktari walithibitisha alikuwa na adenocarcinoma ya mapafu, aina moja ya saratani ya mapafu.
Katika taarifa ya kitabibu, Vatikani ilisema upasuaji ulifanikiwa na hapakuwa na matatizo yoyote. “Operesheni ilifanikiwa na hapakuwa na matatizo,” Vatikani ilisema. “Baada ya operesheni, Papa aliamka kwa hali ya kawaida na kurejea chumbani kwake baada ya muda mfupi wa uangalizi.”
Madaktari waliondoa tundu zima la chini la pafu lake la kulia “ili kuhakikisha utaratibu ulikuwa kamili,” Vatikani ilieleza.
Uvimbe huo uligundulika awali wakati wa uchunguzi wa kawaida wa kiafya, Vatikani ilisema. Vipimo zaidi vinaendelea kubaini kama saratani hiyo imeenea, chanzo kimoja cha Vatikani kiliiambia shirika la habari la Agence France-Presse.
Papa anatarajiwa kubaki hospitalini kwa takribani wiki moja, huku shughuli zake zilizopangwa zikiwa zimesitishwa hadi Oktoba 20 ili kumpa nafasi ya kupona.
Leo mwenyewe alitangaza nia yake ya kufanyiwa upasuaji Jumapili, akizungumza na waumini kutoka kwenye roshani inayoelekea Uwanja wa Mtakatifu Petro baada ya baraka za kawaida za Malaika wa Bwana (Angelus).
Alisema madaktari waligundua uvimbe mdogo kwenye pafu lake uliokuwa umezuiliwa na kugunduliwa katika hatua ya mapema kabisa, lakini walimshauri afanyiwe upasuaji.
Vatikani baadaye ilieleza kuwa ingawa vivimbe vya aina hiyo ni vya kawaida na si lazima viwe vya saratani, uchunguzi wa tishu zilizoondolewa ulithibitisha ni adenocarcinoma ya mapafu, kama ilivyoshukiwa na vipimo vilivyofanyika kabla ya operesheni. Vatikani pia ilisisitiza kuwa Papa, ambaye kwa ujumla anahesabiwa kuwa na afya njema kimwili, hakuonyesha dalili zozote za maambukizi au ugonjwa.
Kadinali Kikuchi Tarcisio Isao wa Tokyo, aliyekutana na Papa Jumatatu, alisema Leo alionyesha kuwa hakuhisi tatizo lolote kimwili.
Kadinali huyo alisema Papa alichagua kufanyiwa upasuaji haraka iwezekanavyo kwa sababu alikuwa amepanga kusafiri kwenda Amerika ya Kusini mapema Novemba na alitaka kutimiza mpango huo. Safari hiyo iliyopangwa inajumuisha Peru, nchi ambayo Leo aliwahi kuhudumu kama mmisionari na baadaye kama askofu kwa miaka kadhaa.
Umati mkubwa wa watu ulikusanyika nje ya Hospitali ya Gemelli kabla ya operesheni hiyo, wakisubiri kwa masaa kumkaribisha Papa.
Waumini walipiga vigelegele na kutoa salamu gari lake lilipokaribia hospitali. Leo alipunga mkono na kutabasamu kupitia dirisha la nyuma lililoshushwa kabla ya kukaribishwa na wafanyakazi wa hospitali.
Licha ya hakikisho kutoka Vatikani, habari za ugonjwa huo zimeibua wasiwasi miongoni mwa Wakatoliki.
Katibu wa Vatikani, Kadinali Pietro Parolin, alisema tangazo hilo lilikuja kama mshangao. “Je, nina wasiwasi? Ndiyo, kwa sababu hakika sikutarajia jambo kama hili,” alisema.
Parolin alikubali kuwa utambuzi huo ulihisi kama “radi kutoka mbinguni”, lakini alisema makadinali wametiwa moyo na utulivu wa Papa na wanabaki na matumaini kuhusu kupona kwake.
Nje ya hospitali hiyo, ambayo imewahi kuwahudumia mapapa kadhaa na ina sanamu kubwa la Papa John Paul II, baadhi ya Wakatoliki walibaki kusali.
Mwanamke mmoja, aliyetambulika kwa jina la Carla, alisema alisafiri hadi hospitalini hiyo mahususi kuwa karibu na Papa. “Anaonekana mtulivu, kwa hiyo sisi pia tuko watulivu – ingawa ugonjwa daima si jambo zuri. Tutasubiri hapa na kusali,” alisema.
Msaidizi mwingine, Elsa, alisema alikuwa katika Uwanja wa Mtakatifu Petro wakati Leo alipotangaza operesheni yake iliyopangwa na alishtushwa na habari hizo. “Nilishtuka sana,” alisema, akieleza kuwa alimwona Leo kama papa kijana na mwenye afya zaidi alipochaguliwa. “Inageuka kuwa yeye pia ni dhaifu.”
Comments
0